《运技术词典》编写水的魏启宇部正明金振远我们交通出版社从年开始组织编写我国第一部《水运技。“词典分水运业务”、“术词典》到现在已经进行了四年多,远洋运”、“”、“”、“”、“输船舶驾驶港口装卸机械轮机管理与船机修造船体”、“、船舶港”、“”、“、修造口与船厂电气设备港口与航道工程船检、港监与救助打捞”、“”古代水运与木帆船等十个分册。其中《港口。已装卸机械分册》经出版其余各分册已基本定稿将陆续出版,,。编写一本大部头的专科词典确实不是一件轻而易举的事据,了解日本的《道路工程词典》共收词目,多条多万字,,,,。参加编写的有多人花了年多的时间日本《建筑大词典》,,共收词目多条余万字参加编写的有多人从编,,,,。写到出版共花了年时间《水运技术词典》共收词目近万,,条约,万字参加编写工作的各类专业人员近,人组织了,。数十次审查会参加审查的近,人次经过几年来的实践感,,。到编写一部技术词典是比较艰巨和复杂的在工作中也有一些肤。浅的体会写出来与大家交流,、一支才术词典的特性、词典有综合词典和专科词典之分综合词典包括社会科学自,。然科学两方面内容从已有的词典看一般多侧重于社会科学,,如《辞海》修订稿共个分册自然科学只有五个分册其中工程,,。技术只有一个分册《新华词典》求意见稿中,征工程技术的词目。。所占的比重也较少因此它实质上是一种扩大了的语文词典,?
上一篇:
新时代的雕塑奇迹记何鄂与成吉思汗雕塑群 下一篇:没有了